 |
| |
| Les 46 premières triades ont ètè
traduite à partir d'un manuscrit intitulé "Cyfrinach
Beirdd Ynys Prydain" dont Shron Tunner a rendu compte dans "Vindication
of the genuiness of the ancient British poems" . Les suivantes sont
tirées d'une collection manuscrite de Llywelyn Sion, barde de Clamorgan
(1560). |
| |
 |
| |
| Il est trois unités primitives.
Et il ne peut y en avoir davantage |
| Un Dieu |
| Une Vérité |
| Une Liberté, point ou se font équilibre
toutes les oppositions |
| |
| Il est trois choses, émanées à
leur tour des trois unités primitives |
| La Vie |
| Le Bien |
| La Puissance |
| |
| En Dieu sont trois nécessités primordiales |
| Que Dieu soit nécessairement la vie
à son maximum |
| Que Dieu soit nécessairement la connaissance
à son maximum |
| Que Dieu soit nécessairement la puissance
à son maximum |
| |
 |
| |
| Il est trois unités primitives.
Et il ne peut y en avoir davantage |
| Un Dieu |
| Une Vérité |
| Une Liberté, point ou se font équilibre toutes les
oppositions |
| |
| Il est trois choses, émanées à
leur tour des trois unités primitives |
| La Vie |
| Le Bien |
| La Puissance |
| |
| En Dieu sont trois nécessités primordiales |
| Que Dieu soit nécessairement la vie
à son maximum |
| Que Dieu soit nécessairement la connaissance
à son maximum |
| Que Dieu soit nécessairement la puissance
à son maximum |
| |
 |
| |
| En Dieu sont trois impossibilités,
il ne se peut pas que Dieu soit à la fois |
| La plénitude du Bien en tant que devenir |
| La plénitude du bien en tant que désir |
| La plénitude du bien en tant que possibilité |
| |
| Dieu nous donne trois preuves de
ce qu'il a fait et de ce qu'il fera en tant que nature |
| Sa Puissance infinie |
| Sa Sagesse infinie |
| Son Amour infini |
| |
| Dieu, infiniment parfait, à nécessairement
trois desseins en créant chaque chose |
| Amoindrir le Mal |
| Accroitre le Bien |
| Justifier des différences entre les
choses |
| |
 |
| |